It was just tendinitis on both hands, thanks to a stupid table that I will have to fix soon. The good news is that I can get back on track soon, using some medicines and the so-called laser therapy to get rid of the inflammation.
Also, I will post soon about the next S.T.E.A.L. snapshot and the upcoming FFXI update (scheduled today).
Luca Beltrame GENERAL